Ausgabe in der „alten“ Übersetzung von Magaret Carroux!
Band 1: Die Gefährten, Bertelsmann- Hardcover
Band 2: Die zwei Türme, Klett-Cotta Taschenbuch
Band 3: Die Rückkehr des Königs, Klett-Cotta Taschenbuch
Die Bücher haben Gebrauchsspuren (z. B. Flecke am Kopfschnitt+Schutzumschlag, Knicke am Einband)– deswegen zusammen nur 6,-
Zum Inhalt/Verlagsinfo:
„Der Schauplatz des Herrn der Ringe ist Mittelerde, eine alternative Welt, und erzählt wird von der gefahrvollen Quest einiger Gefährten, die in einem dramatischen Kampf gegen das Böse endet.
Durch einen merkwürdigen Zufall fällt dem Hobbit Bilbo Beutlin ein Zauberring zu, dessen Kraft, käme er in die falschen Hände, zu einer absoluten Herrschaft des Bösen führen würde. Bilbo übergibt den Ring an seinen Neffen Frodo, der den Ring in der Schicksalskluft zerstören soll.
Hobbits sind kleine, gemütliche Leute, dabei aber erstaunlich zäh. Sie leben in einem ländlichen Idyll, dem Auenland.“
"Margaret Carroux (1912-1991) war eine Übersetzerin, die viele Bücher aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche übertrug. Ihre bekannteste Übersetzung ist die des Herrn der Ringe von J. R. R. Tolkien, die 1969/1970 erschien.“